First off you need to discuss with your daughters coach not a public forum. I'm a coach and that would really upset me.
Second of all my team is practicing inside and we have limited time and space so my pitchers and catchers don't work together at practices. When we are able to go back outdoors they will show up 1/2 hour early to work. My daughters a pitcher and pitches everyday at home. Her catcher catches for her at pitching lessons and sometimes at my house when schedules allow. Now in order for her to be able to pitch indoors at home, I made a sacrifice and turned my garage into an indoor cage for her.